The Royal Enfield Shotgun 650 feels a bit like an 'accidental performance' cruiser, and Visordown has now ridden it on both sides of the Atlantic