The bike is a faithful replica of the one used by McQueen in the 60s and 70s, and just 300 were ever built