Benelli has revealed the 902S, a parallel twin-cylinder with 105bhp and a striking resemblance to Ducati’s iconic Monster